Auf Grund von Gleiserneuerungsarbeiten auf der Währinger Straße im Zeitraum 6.7. - 18.8.2013 bitten wir Sie folgende alternativen Anfahrtswege zu unserem Hotel Boltzmann zu verwenden:
Autofahrer-
Die Währinger Straße wird zur Einbahn stadteinwärts. Bitte fahren Sie daher über die Nußdorferstraße, Spitalgasse oder from Währinger Gürtel in die Währinger Straße. Das Links Abbiegen in die Boltzmanngasse wird zu jeder Zeit möglich sein.
Öffentliche Transportmittel-
Aus Richtung Westen und Süden:
Vom Bahnhof mit der U6 bis Währingerstraße / Volksoper, Bus des Schienenersatzverkehrs bis zur 2. Haltestelle stadteinwärts („Sensengasse").
Oder vom Westbahnhof mit der Straßenbahnlinie 5/33 bis Haltestelle Spitalgasse, von dort 5 Minuten Fußweg.
Aus Richtung Osten:
Straßenbahn Linie "D" bis Schottentor, von dort mit dem Bus des Schienenersatzverkehrs bis Haltestelle ("Sensengasse"), von dort 5 Minuten Fußweg.
Vom Flughafen:
Vienna Airport Lines (Bus)
Bis zum Westbahnhof und anschließend mit der Straßenbahnlinie 5/33 bis zur Haltestelle Spitalgasse, von dort 5 Minuten Fußweg.
CAT – City Airport Train (16 Minuten in die City)
Mit dem CAT bis Landstraße/Wien Mitte, umsteigen in U-Bahnlinie U4 Richtung Heiligenstadt bis Friedensbrücke, anschließend mit der Straßenbahnlinie 5/33 bis zur Haltestelle „Spitalgasse", von dort 5 Minuten Fußweg.
Mehr Informationen finden Sie unter: http://www.wienerlinien.at
IMPORTANT INFORMATION FOR OUR GUESTS
Due to track replacements on Währinger Strasse between 6.7.2013 and 18.8.2013 please use these alternative routes for your arrival at our Hotel Boltzmann:
Car drivers-
WähringerStrasse will be a one way road towards the city centre. Please access Währinger Strasse via Nussdorferstrasse, Spitalgasse or from WähringerGürtel. Turnig left into Boltzmanngasse from Währinger Strasse will be possible at all times.
Public transport-
From the west and south:
Take the Underground line 6 as far as Währinger Strasse / Volksoper, change to the replacement bus. Get off the bus at the first stop "Nussdorferstrasse/Spitalgasse". From there it is only 5 minutes walking.
Alternatively you can also take tram line number 5/33 directly from Westbahnhof to "Nussdorferstrasse/Spitalgasse". From there it is only 5 minutes walking.
From the east:
Take tram line "D" as far as Schottentor, from there take the replacement bus until you get to the stop "Sensengasse", then 5 minutes walking.
From the Airport:
Vienna Airport Lines (Bus)
Take the Aiorport LIne Bus as far as "Westbahnhof", there change to tram line number 5/33 to "Nussdorferstrasse/Spitalgasse". From there it is only 5 minutes walking. The bus ticket costs € 6.00 + € 2.10 for a single ticket on Vienna public transport.
CAT – City Airport Train (16 minutes into town)
Take the CAT as far as Landstrasse/Vienna Mitte, change to Underground line U4 in the direction of Heiligenstadt. Get off at Friedensbrücke, change to tram line number 5/33 to "Nussdorferstrasse/Spitalgasse". From there it is only 5 minutes walking. The CAT ticket costs € 9.00 + € 2.10 for a single ticket on Vienna public transport.
Hotel Boltzmann
Boltzmanngasse 8
1090 Wien
Tel 0043 1 354 500
www.hotelboltzmann.at
